Aşağıdaki Türkçe iş emrinin doğru İngilizce karşılığını işaretleyiniz. “Servo motor ön yağlama yağı pompası çalışmıyor. Elektrik panosundaki arızayı tesbit ediniz ve gideriniz.

A
The lubricating oil tank’s secondary circuit does not function. Dislocate the malfunction in the servo motor and change it
B
The servo motor of the main engine oil pump is not working. Find the problem in the electro-hydraulic system and correct it
C
The servo motor primary lubricating oil pump does not work. Locate the malfunction in the electricity panel and correct it
D
The primary servomotor of the electric panel does not work. Locate the malfunction in the oil pump and correct it
E
None of the above
Cevap ve Açıklama

Doğru cevap: C) The servo motor primary lubricating oil pump does not work. Locate the malfunction in the electricity panel and correct it

AI Açıklaması

"Servo motor ön yağlama yağı pompası" ifadesi İngilizcede "servo motor primary lubricating oil pump" olarak karşılanır; burada "ön yağlama" (primary lubrication) terimi doğru kullanılmıştır. İkinci cümledeki "elektrik panosundaki arızayı tesbit ediniz ve gideriniz" emri de "Locate the malfunction in the electricity panel and correct it" şeklinde hatasız çevrilmiştir. Diğer seçenekler "secondary circuit", "main engine oil pump" veya "electro-hydraulic system" gibi yanlış terimler içerdiğinden doğru karşılık C seçeneğidir.

Yorumlar

0 yorum

Bu soruyla çalışmaya devam edin

Aynı ders ve konudaki diğer GASM sorularına geçin veya hazırlık paketlerini inceleyin.